Declaración sobre la protección de datos

1. La protección de datos en conjunto

Informaciones generales

Las siguientes informaciones le proporcionarán una idea general de lo que sucede con sus datos personales al visitar nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos con los que usted puede ser identificado personalmente. Si desea obtener más información sobre el tema de la protección de datos, consulte por favor la declaración sobre la protección de datos que aparece por debajo de este texto.

Recopilación de datos en nuestra página web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en esta página web?

El procesamiento de datos en esta página web se efectúa a través del operador de la página web. Sus datos de contacto pueden consultarse en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por una parte, recopilamos los datos que usted nos proporciona, por ejemplo aquellos datos que usted mismo introduce en un formulario de contacto. Otros datos son recopilados de manera automática por nuestros sistemas IT al visitar la página web. En este caso se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, el navegador web, el sistema operativo o la hora de consulta de la página). La recopilación de estos datos se efectúa de forma automática siempre que usted visita nuestra página.

¿Para qué empleamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para poder garantizar la correcta puesta a disposición de la página web. Otros datos pueden ser empleados para analizar sus interacciones como usuario.

¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre el origen, el receptor y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, usted tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la eliminación de dichos datos. Para ello, así como para otras cuestiones relativas al tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en el aviso legal. Usted tiene también el derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestra página web, sus interacciones durante la navegación por la red pueden evaluarse con fines estadísticos. Esto se lleva a cabo sobre todo por medio de cookies y de los denominados programas de analítica. Por regla general, el análisis de sus interacciones durante la navegación por la red se realiza de manera anónima; el análisis de sus interacciones durante la navegación por la red no permite realizar un seguimiento de su identidad. Usted puede oponerse a este análisis o evitarlo mediante la no utilización de determinadas herramientas. Encontrará informaciones detalladas al respecto en la siguiente declaración sobre la protección de datos. Usted puede oponerse a este análisis. En la declaración sobre la protección de datos le informaremos de las posibilidades de oposición.

2. Indicaciones generales e informaciones obligatorias

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de modo confidencial y en consonancia con las disposiciones legales sobre la protección de datos y con esta declaración sobre la protección de datos. Al consultar esta página web se recopilan diferentes datos de carácter personal. Los datos personales son aquellos con los que usted puede ser identificado personalmente. La presente declaración sobre la protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los empleamos. También especifica de qué modo y con qué finalidad se efectúa. Deseamos hacer referencia al hecho de que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por e-mail) puede presentar lagunas de seguridad, no siendo por lo tanto posible proteger por completo los datos frente al acceso a los mismos por parte de terceros.

Referencia a la entidad responsable

La entidad responsable del procesamiento de datos en esta página web es: Ribas Brutschy Abogados Marianne-Kirchgessner-Straße 5 76646 Bruchsal Alemania Teléfono: +49 7251 9377 310 E-mail: info@rb-abogados.eu La entidad responsable es la persona física o jurídica que decide, en solitario o de forma conjunta con otros, acerca de la finalidad y los medios empleados para el procesamiento de datos personales (por ejemplo los nombres, las direcciones de e-mail, etc.).

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas acciones relativas al procesamiento de datos son sólo posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar en todo momento un consentimiento previamente concedido. Para ello basta con que nos envíe un comunicado informal por e-mail. La legitimidad de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta el momento de la revocación no se verá afectada por dicha revocación.

Derecho de queja ante la autoridad supervisora competente

En caso de producirse infracciones en materia de protección de datos, la persona afectada tendrá derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente. La autoridad supervisora competente en materia de protección de datos es el encargado de la protección de datos del Estado Federado en el que nuestra empresa tenga su sede. Una lista de los encargados de la protección de datos, así como sus datos de contacto, pueden consultarse en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la transmisión de datos

Usted tiene derecho a solicitar la entrega, a usted mismo o a un tercero, en un formato usual y legible por máquina, de los datos que procesamos de manera automatizada en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato. En caso de que solicite una transmisión directa de los datos a otro responsable, ésta sólo se llevará a cabo siempre que sea técnicamente posible.

Codificación SSL o TLS

Por razones de seguridad y con fines de protección durante la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo los pedidos y consultas que usted nos envíe en nuestra calidad de operadores de la página, empleamos una codificación SSL o TLS. Usted podrá reconocer que se trata de una conexión codificada porque la barra de direcciones del navegador cambia de “http://” a “https://” y aparece el símbolo de un candado en la barra de direcciones de su navegador. Cuando está activada la codificación SSL o TLS los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo y eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a solicitar en todo momento información gratuita sobre sus datos de carácter personal almacenados, su procedencia y sus destinatarios, así como la finalidad del procesamiento de dichos datos. En caso necesario, tendrá el derecho a corregirlos, bloquearlos o eliminarlos. Para ello, así como para otras consultas relativas al tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en el aviso legal.

3. Recopilación de datos en nuestra página web

Las páginas de Internet emplean en ocasiones cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen ningún virus. Las cookies sirven para incrementar la comodidad para el usuario, la efectividad y la seguridad de nuestra oferta. Las cookies son pequeños ficheros de texto que quedan registrados en su ordenador y que almacena su navegador. La mayoría de las cookies que empleamos son las denominadas “cookies de sesión”, que se borran automáticamente una vez finalizada su visita de la página. Otras cookies permanecen almacenadas en su equipo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita. Usted puede programar su navegador de modo que le informe de la presencia de cookies y le ofrezca la posibilidad de permitir el uso de cookies sólo en casos concretos, rechazar la aceptación de cookies en general o en determinados casos y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede restringir la funcionalidad de esta página web. Las cookies que sean necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para poner a disposición determinadas funciones que usted desea (por ejemplo la función de “cesta de compra”) se almacenarán de acuerdo con las disposiciones del artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo por almacenar cookies con vistas a proporcionar sus servicios de manera optimizada y evitar fallos técnicos. Siempre que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de sus interacciones durante la navegación por la red), éstas se tratarán aparte en esta declaración sobre la protección de datos.

Ficheros log del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena informaciones de manera automática en los así llamados ficheros log del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estas informaciones son:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo empleado
  • Referer URL
  • Nombre de equipo del ordenador de acceso
  • Hora de consulta del servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se reúnen con los de otras fuentes. La base del procesamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía una consulta por medio del formulario de contacto, los datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que usted nos haya proporcionado, nosotros almacenaremos dichos datos con vistas a la tramitación de la consulta y para el caso de que se produzcan consultas sucesivas. Estos datos no se los transmitimos a terceros sin su consentimiento. Por lo tanto, el procesamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realizará exclusivamente en base a su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos). Usted podrá revocar en todo momento dicho consentimiento. Para ello basta con que nos envíe un comunicado informal por e-mail. La legitimidad de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta el momento de la revocación no se verá afectada por dicha revocación. Los datos que haya introducido en el formulario de contacto permanecerán en nuestros archivos hasta que usted solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento de los mismos, o en caso de que desaparezca el fin para el que fueron almacenados (por ejemplo, una vez concluida la tramitación de su consulta). No se verán afectadas por ello las disposiciones legales con carácter imperativo, en especial los plazos de conservación.

4. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Esta página web utiliza funciones del servicio de analítica web Google Analytics. El ofertante del mismo es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics emplea “cookies“, ficheros de texto que se almacenan en si ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace de la página web. Por regla general, las informaciones generadas por la cookie sobre su uso de esta página web se transmiten a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacenan allí. El almacenamiento de cookies de Google Analytics se realiza de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo por el análisis de las interacciones de los usuarios con vistas a optimizar tanto su oferta en la red como su publicidad.

Anonimización de la dirección IP

En esta página web tenemos activada la función de anonimización de la dirección IP, por medio de la cual Google abrevia su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados firmantes del Acuerdo sobre el Estado Económico Europeo antes de ser transmitida a Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se abrevia allí. Por encargo del operador de esta página web, Google empleará estas informaciones para valorar su uso de la página web, realizar informes sobre las actividades relacionadas con la página web y para prestar otros servicios vinculados con el uso de la página web y de Internet frente al operador de la página web. La dirección IP transmitida en el marco de Google Analytics por su navegador no se reunirá con otros datos de Google.

Plugin de navegador

Usted puede evitar el almacenamiento de cookies por medio de la correspondiente función de software de su navegador. Sin embargo, hemos de advertirle de que en este caso es posible que usted no pueda hacer uso en toda su extensión de todas las funciones de esta página web. Además podrá impedir la recopilación de sus datos generados por la cookie y relativos a su uso de la página web (incluida su dirección IP) a Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Oposición a la recopilación de datos

Usted podrá impedir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecerá una cookie opt-out que impedirá la recopilación de sus datos en futuras visitas de esta página web: Desactivar Google Analytics. Encontrará más información sobre el uso de los datos de usuario en Google Analytics en la declaración sobre la protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.

Procesamiento de los datos de encargo

Hemos suscrito con Google un contrato para el procesamiento de los datos de encargo y aplicamos por completo las estrictas normas de las autoridades alemanas de protección de datos para el uso de Google Analytics.

Datos demográficos en Google Analytics

Esta página web utiliza la función “datos demográficos” de Google Analytics, por medio de la cual pueden elaborarse informes que contienen datos relativos a la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de la página. Estos datos proceden de la publicidad específica de Google, así como de los datos de visitantes de terceros. Estos datos no pueden ser puestos en relación con ninguna persona determinada. Usted podrá desactivar esta función en todo momento a través de las configuraciones de anuncios en su cuenta de Google o prohibir en general la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics como se describe en el apartado “oposición a la recopilación de datos”.

WordPress Stats

Esta página web emplea WordPress Tool Stats para evaluar estadísticamente las consultas de sus visitantes. El ofertante es la empresa Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. WordPress Stats emplea cookies, que se almacenan en su ordenador y permiten realizar un análisis del uso de la página web. Las informaciones generadas por las cookies sobre el uso de nuestra página web se almacenan en servidores en Estados Unidos. Su dirección IP se anonimiza tras el procesamiento y antes del almacenamiento. Las cookies “WordPress-Stats” permanecen en su equipo hasta que usted las elimine. El almacenamiento de cookies “WordPress Stats” se realiza de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo por el análisis anonimizado de las interacciones de los usuarios con vistas a optimizar tanto su oferta en la red como su publicidad. Usted puede programar su navegador de modo que le informe de la presencia de cookies y le ofrezca la posibilidad de permitir el uso de cookies sólo en casos concretos, rechazar la aceptación de cookies en general o en determinados casos y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede restringir la funcionalidad de esta página web. Usted podrá impedir la recopilación de sus datos en el futuro estableciendo una cookie opt-out en su navegador haciendo clic en este enlace: https://www.quantcast.com/opt-out/. Si usted elimina las cookies en su ordenador, deberá establecer de nuevo la cookie opt-out.

Google AdWords y Google Conversion-Tracking

Esta página web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa publicitario en línea de la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). En el marco de Google AdWords empleamos el seguimiento de conversiones. Si usted hace clic en un anuncio publicado por Google se establece una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños ficheros de texto que deposita el navegador de Internet en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez pasados 30 días y no sirven para la identificación personal del usuario. Si el usuario visita determinadas páginas de esta página web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podremos reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que fue reenviado a esta página. Cada cliente de Google AdWords obtiene una cookie diferente. No es posible hacer un seguimiento de las cookies a través de las páginas web de clientes de AdWords. Las informaciones recopiladas con ayuda de las cookies de conversión tienen como finalidad realizar estadísticas de conversión para clientes de AdWords que se hayan decidido por el seguimiento de conversiones. Los clientes reciben información sobre el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que fueron reenviados a una página dotada de una etiqueta de seguimiento de conversiones, pero no reciben ningún dato que permita identificar a los usuarios personalmente. Si usted no quiere participar en el seguimiento podrá oponerse a este uso, desactivando sencillamente la cookie del seguimiento de conversiones de Google a través de su navegador web en las configuraciones del usuario. Una vez hecho, no se le incluirá ya en las estadísticas de seguimiento de conversiones. El almacenamiento de las “cookies de conversión” se realiza de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo por el análisis de las interacciones de los usuarios con vistas a optimizar tanto su oferta en la red como su publicidad. Encontrará más información sobre Google AdWords y Google Conversion-Tracking en las disposiciones sobre la protección de datos de Google: https://www.google.de/policies/privacy/. Usted puede programar su navegador de modo que le informe de la presencia de cookies y le ofrezca la posibilidad de permitir el uso de cookies sólo en casos concretos, rechazar la aceptación de cookies en general o en determinados casos y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede restringir la funcionalidad de esta página web.

Menú
Datenschutz-Einstellungen
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.
Datenschutz-Einstellungen
Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.
Zurück